Quando il sasso è in gioco? quanti di voi, magari agli inizi, si sono posti questa domanda sperando che la risposta venisse dal vostro skip o compagno di gioco?
In questo breve articolo facciamo luce sulla regolamentazione della stone appoggiandosi ancora una volta al regolamento della World Curling Federation.
Il testo che definisce tutte le caratteristiche della stone sono elencate all’articolo R2. STONE il quale è suddiviso in dieci lettere.
Quello che a noi interessa maggiormente, è conoscere quando la stone è ancora in gioco e come comportarsi di conseguenza. A questo scopo prenderemo in esame i paragrafi dalla lett. f alla lett. h.
Il sasso per considerarsi ancora in gioco, deve superare completamente il lato interno della Hog Line, salvo che non abbia colpito un sasso in gioco. Qualora queste condizioni venissero a mancare, il sasso va rimosso (art. R2 lett. f).
Va rimosso anche quel sasso che si ferma completamente oltre il lato esterno della back line, che tocca il divisorio o la side line (art. R2 lett. g e lett. h).
Vale la pena anche esaminare le lett. c, lett. d e lett e che sono casi eccezionali, ma che potrebbero verificarsi.
Si dovesse rompere un sasso? e se si dovesse capovolgere o fermarsi su un lato? e ancora, se il manico si dovesse staccare dalla stone durante il delivery?
Casi davvero particolari e che probabilmente non si verificheranno mai durante la nostra carriera da curler, ma io per primo, ma sono sicuro anche alcuni di voi, qualora si verificasse, non sapremmo come agire, proprio perché improbabili.
| R2. lett c: | Alla prima domanda si fa capo allo spirit of curling per decidere dove debba essere ricollocata la stone. Se non si dovesse trovare un accordo, si rigioca l’end. |
| R2. lett d: | Qualora si capovolgere o si ferma su un lato, il sasso va eliminato immediatamente dal gioco. |
| R2. lett e: | Se durante il delivery, il manico si dovesse distaccare completamente, si può decidere se mantenere la giocata o rilanciare, questo solo dopo avere riposizionato i sassi spostati nella posizione precedente. |
Non meno importante l’art. R2, lett. j che recita che le squadre non devono in alcun modo alterare i sassi o posizionare oggetti sopra o sotto di essi.
Per comprendere meglio, vi pubblico lo schema tratto dal sito della SwissCurling Association che faciliterà la comprensione delle regole sopra.

ARTICOLI RECENTI
Corso Base di Curling 2025: entusiasmo sul ghiaccio fino all’ultimo lancio!
Lunedì 12 gennaio 2026 si è ufficialmente concluso il corso base di curling, che ha visto la partecipazione di 9 persone, e possiamo dirlo senza esitazioni: è stato un vero successo. Settimana dopo settimana, il [...]
8° HUMORFESTIVAL Arosa
Anche quest'anno si é rinnovato l'appuntamento con il torneo Humorfestival nella splendida cornice di Arosa, sicuramente il gioco del curling si esalta in queste situazioni dove il paesaggio invernale si fonde con il lanciare i [...]
1° Torneo veterani CC Ascona
Un bel gruppo di over 60, sorretti da uno spirito sempre dinamico, ha colto l’invito del Curling Club Ascona e si è dato appuntamento sotto il tetto della Siberia giovedì 6 novembre per la prima [...]
Dal ghiaccio alla sabbia: il CC Ascona si sfida in un avvincente torneo di pétanque al bagno pubblico di Ascona
In una splendida giornata all’insegna della compagnia e del divertimento, il Curling Club di Ascona si è cimentato in un'attività diversa dal solito. Accompagnati da una calda mattinata di settembre nell’affascinante Bagno Pubblico di Ascona [...]
Sportissima al CST di Tenero – domenica 14 settembre 2025
L’edizione 2025 di Sportissima è stata un successo! Complice il bel tempo e la suggestiva cornice del Centro Sportivo Nazionale di Tenero, molte famiglie hanno deciso di cimentarsi con le varie discipline sportive proposte durante [...]
Ottima prestazione del Team Kikarolas al 1° Torneo Internazionale A8 MI-VA
Al torneo internazionale di Varese, disputatosi il 10 e 11 maggio, i Kikarolas del CC Ascona, sono giunti al secondo posto, sconfiggendo il Dream Team di Milano, perdendo dai tedeschi dell'Eintracht Francoforte, e vincendo con [...]