FOTO DEL TORNEO – TURNIERFOTOS – TOURNAMENT PHOTO

Una delegazione di quattro squadre si è presentata puntualmente a Küssnacht am Rigi per partecipare al torneo Fürnäeignigörlinghallä organizzato dagli amici del CC Sihlsee.

Il torneo di tre partite da sei ends suddiviso in due gironi di 8 squadre ciascuno, ha visto alle 08:30 le prime due compagine del CCAscona scendere sul ghiaccio.

La squadra del CCAscona/Werner capitanata da Werner Biral e assistita dal suo vice Raffaele Cattomio, Paolo Donelli e Andreas Flückiger affrontavano i Zuger Bärg Curler di Geni Inderbitzin subendo una sconfitta per 4-10.

Nel rink 3, non andava meglio al Team Fiore skippata da Giuseppe Morotti, vice Fiorenza Bisi, Gianfranco Mion e Mauro Regazzoni che si vedevano opposti al CC Küssnacht II diretta dallo skip Bruno Keiser. Partita tutta in salita per i Fiore i quali subivano una netta sconfitta di 2-16 conquistando un solo end.

Alle 10:30 il CCAscona riponeva quindi le proprie speranze alle altre due squadre presenti.

Il CCAscona di Bruno Nötzli col vice Andrea Wildi, Remo Sieber e Dario Ghisleni, conquistavano i loro primi due punti battendo i Crazy Stones (skip Hanspeter Müller) dopo una bella vinta per 9-5.

Non andava meglio alla quarta e ultima squadra presente al torneo del CCAscona diretta da Peter Zimmermann con l’aiuto del vice Ruedi Plüss, Seppi Wüest e Willi Gautschi andando a perdere per 4-6 dal CCSeewen (skip Joe Reichmuth) e conquistando quattro ends. Peccato perché una qualche distrazione in meno avrebbe portato alla vittoria l’equipe ticinese.

Nel secondo turno del gruppo A, veniva disputato il derby in terra di Küssnacht am Rigi. Le squadre di Werner e Pepo, si davano battaglia per conquistare i primi due punti. Derby vinto al termine dei sei ends da Werner col risultato di 5-4.

Nel gruppo B i Nötzli boys, dopo un lauto pranzo a base di specialità thailandesi, affrontava il CCAarau (skip Chantal Bugnon) subendo una sconfitta per 2-4.

Anche per il Team di Zimmerman, che si vedevano opposti ai Crazy Stones, non riuscivano a prevalere perdendo col risultato risicato di 5-6.

Alla conclusione dei due primi turni, la classifica veniva unificata e creati due nuovi gironi. Nel primo gruppo (dal nono rango al 16simo) venivano inserite tutte le quattro squadre del CCAscona.

In breve solo la squadra di Werner riusciva a imporsi. Le altre tre ticinesi incassavano tutte un insuccesso.

Al termine del torneo, che vedeva vincitore i Zuger Bärg di Geni Inderbitzin, vedeva piazzato al settimo rango Werner, al dodicesimo Nötzli, al quindicesimo Zimmermann e al capolinea il Team Fiore.

Ultimata la cerimonia di premiazione e per concludere in bellezza malgrado i risultati, tutte le quattro équipe del CCAscona si sono date appuntamento al Caseificio di Airolo per una cenetta in compagnia.

Prossima edizione del Fürnäeignigörlinghallä Turnier, il 04 marzo 2017.

Küssnacht am Rigi Halle

ARTICOLI RECENTI
2212, 2025

8° HUMORFESTIVAL Arosa

22/12/2025|

Anche quest'anno si é rinnovato l'appuntamento con il torneo Humorfestival nella splendida cornice di Arosa, sicuramente il gioco del curling si esalta in queste situazioni dove il paesaggio invernale si fonde con il lanciare i [...]

2411, 2025

1° Torneo veterani CC Ascona

24/11/2025|

Un bel gruppo di over 60, sorretti da uno spirito sempre dinamico, ha colto l’invito del Curling Club Ascona e si è dato appuntamento sotto il tetto della Siberia giovedì 6 novembre per la prima [...]